judgment n. 1.审判,裁判,判决。 2.由判决所确定的债务;确定债务的判决书。 3.鉴定,评价,判断。 4.判断力,见识;精明。 5.意见,看法;批评,指责。 6.公正,正义〔《圣经》中用语〕。 7.〔J-〕【宗教】上帝的最后审判(日)(=the Last J- 或 J- Day)。 8.天罚,报应。 a judgment against the plaintiff 裁定原告败诉的判决。 a judgment for the plaintiff 裁定原告胜诉的判决。 a judgment of acquittal 无罪的宣判。 a judgment of conviction 有罪的宣判。 sit in judgment on a case 审判一件案子。 a judgment creditor 判决确定的债权人。 a judgment debt 判决确定的债务。 an error of judgment 判断错误。 form a judgment upon facts 根据事实作出判断。 a man of sound judgment判断力健全的人。 a man without judgment无判断力的人。 disturb the judgment令人迷惑。 exercise [use] one's judgment运用判断力。 show good judgment判断力强。 in my personal judgment根据我个人的见解。 on one's own judgment按照自己的意见,独断。 private judgment一己之见〔特指宗教上不同传统的见解〕。 It is a judgment on you for getting up late. 这是你睡懒觉的报应。 Daniel come to judgment. 好一个丹尼尔,好公正的清官〔现在一般用作讽刺语〕。 give [pass, render] judgment (up) on sb. 对某人下判决,定案。 judgment by default 【法律】缺席判决。 to the best of one's judgment根据本人认识所及。
logical adj. 1.逻辑的,逻辑上的;逻辑学上的。 2.合乎逻辑的。 3.逻辑上必然的。 logical constants 逻辑常词[常项]。 logical necessity 逻辑的必然性。 a logical argument 条件分明的论证。 a logical process 合理的程序,合乎逻辑的[必然的]过程。 the logical result 必然的结果。 adv. -ly ,-ness n.
Logical judgment on the reference of the 3rd person plural pronoun in english 英语第三人称复数代词指代归属的逻辑判析
In the translation process of technological german , we should use logical judgment to focus on the structural characteristic of technological german and employ simple sentences in operation ; avoid using the first and second person and always prioritize the crucial message 在科技德语翻译过程中,要首先以逻辑判断为前提,注意科技德语的结构特点,在操作中尽量使用简单句,避免使用第一、二人称,将主要信息置于句首。
It integrates the functions of servo amplifier , dynamic operator , position transmitter and remote communication . many new functions have added to its original ones , such as the real - time logical judgment , malfunctions self - diagnosis , alarm & protection , led display , on - line setting and adjustment of functional parameter and position transmitter , power - absence data auto - protection , watchdog system protection , and the long - range communication with pc 系统集伺服放大器、电动操作器、位置发送器及远程网络式通信功能于一体,在保留对应部分原有功能的同时,还新增了逻辑实时判断、故障实时监控、 led动态显示数据、功能参数设置、掉电数据自保护、 “看门狗”电路保护、位置发送器在线调节、与远程工控机数据通信等众多功能。